top of page

張良任:97台港航運談判 善意比技巧重要

  • anhotpe
  • 2025年11月10日
  • 讀畢需時 3 分鐘

2025-11-07 / 中國評論通訊社


“兩岸關係的談判協商:從回顧中找解方”座談會。(中評社 俞敦平攝)
“兩岸關係的談判協商:從回顧中找解方”座談會。(中評社 俞敦平攝)

中評社台北11月7日電(記者 俞敦平)前陸委會副主委張良任6日出席在政治大學舉辦的“兩岸關係的談判協商:從回顧中找解方”座談會,原本僅是到場聽講,卻被主持人臨時點名上台。他即席分享自己參與1997年台港航運談判的經驗,回顧當年在香港回歸與兩岸緊張夾縫中,如何以靈活授權與務實協商解決航運斷線危機。他說,兩岸能否重啟對話,不在技巧,而在“有沒有善意”。


  政治大學外交學系與對外關係協會6日下午於政大舉行“兩岸關係的談判協商:從回顧中找解方”座談會。政大國際事務學院院長、外交系教授盧業中主持,前駐新加坡代表、前海基會副董事長邱進益擔任主講人、對外關係協會會長、前“外交部長”林永樂致詞、前海基會副秘書長、前中廣總經理李慶平、前陸委會主委夏立言和前“國安會秘書長”、前陸委會主委蘇起參與與談。


  張良任一上台先笑說,“被點名了好幾次,不上來講幾句好像也不行。”他自我介紹,自己是1968年政大外交系畢業、東亞所第一屆學生。1990年陸委會成立後,從新聞局調入,歷任五、六個單位主管。語氣輕鬆中帶著感慨,他說,如今的兩岸情勢幾乎“回到國統綱領之前”,那句“以交流促進了解、以互惠化解敵意”早已成為歷史。“兩岸關係沒了,香港也只剩觀光,其他往來幾乎都斷。”


  張良任接著以自己主導的1997年台港航運談判為例,說明在兩岸僵局中仍能尋找務實空間。那年他任陸委會港澳處長,適逢香港回歸、中英談判敏感期,又緊接1996年台海飛彈危機,兩岸官方幾乎完全停擺。當時台灣與香港的貿易額遠高於與中國大陸的貿易,一旦7月1日香港回歸後航運中斷,對台灣出口體系將是重大打擊。


  “我們的目標很單純,”張良任回憶,“就是讓船能開、貨能運,要‘船過水無痕’地解決問題。”為此,他與同仁提出兩項建議:一是制定《台港關係條例》,二是優先處理台港航運協議。


  然而在兩岸無官方管道的情況下,陸委會創造了前所未見的“三層授權”模式,陸委會授權海基會,再由海基會授權他本人代表台方出面協商。“這是史無前例的做法,”張良任說,“但至少讓談判能開始。”


  1997年2月,台港雙方在香港舉行第一輪談判。港方代表開場即強調“一個中國原則”,台方立即抗議,重申航運屬技術性、事務性與商業性議題,不該升高為政治問題。張良任當場指出,“你們要記得,七月一日董建華(前香港行政長官)就職第一天,如果讓台港斷航,這帳誰來扛?”他提醒對方,香港能否真正“高度自治”正受全球注視,“台港航運就是最好的試金石。”對方最終接受,暫時擱置政治宣示。


  會後,雙方代表展開更私下的協商。張良任笑說,港方首席代表是高爾夫愛好者,“我就邀他來國華球場,一邊打球、一邊談判,把問題逐條解開。”


  張良任接著說道,第二輪談判於同年5月在台北舉行,終於敲定最敏感的“掛旗問題”。依國際海洋法規定,船舶不得無旗航行,但台灣船不可能掛五星旗,港方也不會承認青天白日旗。雙方曾討論多種替代旗幟方案未果,最後決定務實處理,台灣船舶進入香港港口時暫不掛旗,香港船舶來台則掛香港特區旗、不掛五星旗,旗幟問題暫時擱置,待未來適當時機再議。


  張良任笑說,“那個‘暫時’一暫就是幾十年。”這項安排雖模糊,卻讓台港航運在香港回歸後得以無縫延續,也確保台灣對外貿易不中斷。


  張良任指出,這場談判留下三項重要啟示,首先,“有善意,爛解方也能變好解方;沒善意,再好的設計也沒用。”其次,民間先行、官方接手的“雙軌模式”可作為未來兩岸協商的借鏡;最後,“創造性模糊”是務實外交的真功夫,“不掛旗”正是最佳例證。


  張良任也回憶,1997年7月他陪同前海基會董事長辜振甫出席香港回歸典禮,外界關注辜振甫的身分與座位安排是否被矮化,最終皆圓滿處理。翌年4月,他在海基會任副秘書長時接到海協會李亞飛電話,促成同年10月辜振甫率團訪陸(蔡英文亦隨行)。“那通電話就開啟了另一段兩岸往來。”


  張良任最後感嘆,如今兩岸再度陷入冷對抗,“但只要願意坐下來談,人民就能安心。”他說,無論如何,“不要戰爭,是大家共同的願望。”


 
 
 

留言


​地址

財團法人兩岸發展研究基金會​
11268 台北市北投區北投路二段13號10樓之1

10F.-1, No. 13, Sec. 2, Beitou Rd., Beitou Dist., Taipei City 11268, Taiwan (R.O.C.)

© 2023 by Dr. Repair. Proudly created with Wix.com

bottom of page